ことばを字義通りにしか受け取れないというのも、アスペルガー症候群の特徴です。たとえば、「あのお姉ちゃん、あんなにいっばい泣いて、まるで赤ちゃんだね」と話しかけられても、

「あの人は、小学生で、赤ちゃんではありません」などと返事をします。比喩がわからないのです。

また、先生から「寄り道しないで、まっすぐ家に帰りなさい」などと言われても、「学校から家に帰るまでの道は、まっすぐではありません。途中で曲がり角を曲がらなければなりませ

ん」などと、大まじめに答えます。決して、先生を茶化しているわけではなく、「まっすぐ」の意味の広がりを理解できないだけなのです。婉曲的な表現に接したとき、その真意を理解することができず、皮肉やお世辞も字義通りにしか受け取れません。

そのため、人と円滑なコミュニケーションをとることが難しいと言えます。